La mutation de Londres n’est que la pointe de l’iceberg

La mutation de Londres n’est que la pointe de l’iceberg

0
65

Expert en santé publique: « La mutation de Londres n’est encore que la pointe de l’iceberg, les médecins s’inquiètent »

Le professeur Yaakov Moran Gilad, membre de l’équipe de gestion de l’épidémie en Israël, a commenté la nouvelle mutation du virus corona qui a été découverte au Royaume-Uni. Résident de Londres: « Quiconque a pu s’échapper de la ville s’est enfui »

Sunshine Era, Jerusalem Post

Suite à la découverte de la nouvelle mutation du virus Corona, un résident de Londres, Josh Maccabi, s’est entretenu aujourd’hui (dimanche 20 décembre) avec Ben Caspit et le professeur Aryeh Eldad sur leur programme sur 103FM. Maccabi a démenti les rumeurs selon lesquelles il ne s’agissait que d’un simple buzz d’information et a affirmé que beaucoup avaient profité des derniers vols pour quitter le Royaume-Uni et fuir le pays. «Mes enfants étaient à l’école jusqu’à vendredi dernier, nous sommes maintenant enfermés à la maison», a déclaré Maccabi.

Maariv : « Il y a une mutation, et vous vivez à Londres, et j’ai lu des descriptions selon lesquelles les londoniens fuient Londres vers la banlieue parce qu’il va y avoir une fermeture complète, et que la mutation est plus instable et contagieuse que nous ne le pensions. Est-ce juste un pic d’inquiétude ou êtes-vous vraiment stressé? »

Maccabi: « Ce n’est pas un simple pic du virus, nous sommes vraiment dans une situation de catastrophe nationale. C’est vraiment effrayant. Vous avez vu les photos hier soir, les gens se sont enfuis. Quiconque aurait pu s’échapper s’est enfui avant minuit. Personne ne sait ce qu’est cette mutation. Le gouvernement nous dit qu’ils savent juste que la mutation infecte plus rapidement. «

Eldad: « Pourquoi avant minuit? Après minuit, ils ont fermé la gare? ».

Maccabi: « Aujourd’hui, la police déploie plus de forces pour empêcher les gens de partir. C’est tout simplement incroyable ce qui se passe. C’est une catastrophe nationale. Je vois les gros titres en Israël qui disent » crise Corona « – c’est une blague. Ce qui se passe ici, c’est une catastrophe. « Et les hôpitaux sont bombardés de patients. En général, la morbidité à Londres ces derniers mois a augmenté à un rythme fou. »

Maariv: « J’ai aussi lu que cela pourrait nuire au statut du Premier ministre Boris Johnson. »

Maccabi: « Boris Johnson a énormément été responsable de l’échec global, il s’est juste montré complètement aveugle. En mars, lorsque l’épidémie a commencé, il nous a dit de « nous laver les mains et de vaquer à nos occupations ». « Il n’est juste que complètement aveugle. Les soignants ne savaient pas comment faire face à la maladie.

Maariv : « Mais c’est du passé. Peut-il être accusé de ne pas avoir fait face assez tôt à la mutation? Je me le demande sérieusement. »

Maccabi: « Il a laissé les écoles ouvertes ici à partir de septembre. Tout le monde a travaillé comme d’habitude. Et maintenant il y a une mutation avec une énorme morbidité. Cela explose pour le gouvernement ici à l’intérieur. Mes enfants étaient à l’école jusqu’à vendredi dernier, nous sommes maintenant enfermés chez nous. La corona est partout, c’est une catastrophe « Boris Johnson a lamentablement échoué, énormément. »

Eldad: « Plus il y a de patients, plus la mutation est probable. Parce qu’en pratique il y a plus de virus. »

Maccabi: « Oui, Boris Johnson a tenu une conférence de presse hier et nous a dit: « Nous ne savons pas. Nous n’avons pas de données. » Ni d’autres nouvelles, simplement que la morbidité chez les jeunes est beaucoup plus élevée. «

Juste la pointe de l’iceberg

En outre, dans le contexte des reportages faisant état de la propagation de la nouvelle mutation du virus corona au Royaume-Uni, le professeur Yaakov Moran-Gilad, expert en microbiologie clinique et santé publique de l’École de santé publique de l’Université Ben-Gurion et membre de l’équipe de gestion de l’épidémie en Israël, s’est entretenu avec le Jerusalem Post. Alors que les mutations du virus corona sont relativement courantes, la nouvelle mutation au Royaume-Uni peut n’être « juste que la pointe de l’iceberg ».

« Bien qu’il n’ait pas encore été prouvé de manière concluante que la souche est plus contagieuse », a déclaré Moran-Gilad, « les chiffres présentés par Johnson samedi étaient une projection, basée sur des données montrant une augmentation récente de l’infection dans les zones où la mutation a été détectée. »

« Les mutations dans les virus ne sont pas nouvelles et ne sont pas propres au corona », a-t-il déclaré. Il dit qu’il existe actuellement plus de 1000 mutations connues du virus corona. La nouvelle version britannique et une version danoise qui ont récemment conduit au couvre-feu pour les mineurs dans le pays ont apporté des modifications à la protéine du virus. Malgré tout cela Moran-Gilad a précisé qu’il n’y a aucun moyen de déterminer s’il existe un lien de cause à effet entre les cas.

« Les mutations liées aux protéines peuvent affecter la dynamique de la maladie, car c’est un facteur crucial dans le processus d’infection. Par exemple, la mutation peut affecter la façon dont le virus se connecte aux cellules du système respiratoire », a déclaré Moran-Gilad, soulignant le résultat négatif le plus probable de la nouvelle souche au Royaume-Uni. « C’est ce qui préoccupe le plus les médecins en Angleterre actuellement. Cela n’a pas encore été prouvé, mais il existe des preuves circonstancielles suggérant que cela pourrait être le cas », a-t-il déclaré.

Le résultat de la nouvelle mutation qui est moins susceptible de se produire, selon Moran-Gilad, est une diminution du nombre de cas que les tests peuvent révéler. «Alors que la protéine est utilisée pour le dépistage diagnostique, le test et la séquence du génome du virus corona ont beaucoup progressé», a-t-il déclaré. « Parce que chaque test de laboratoire recherche plusieurs régions cibles dans le virus qui sont détectables, il est peu probable qu’une seule mutation protéique conduise à un diagnostic faible. »

Quant à savoir si la nouvelle mutation pourrait affecter l’efficacité du vaccin, le taux de mutation du virus corona (environ une mutation toutes les deux semaines, selon Moran-Gilad) suggère qu’un tel processus peut prendre des années. « Il y a tout le temps de nouvelles mutations dans ce virus, la plupart sans importance », a déclaré Moran-Gilad. « Il n’y a aucune raison de penser qu’une mutation spécifique signifie que nous nous réveillons un beau matin et constations soudainement que le vaccin ne fonctionne pas. Ce n’est pas un effet de tout ou rien, et pour le moment rien n’indique que cette mutation spécifique affecte en aucune façon l’efficacité du vaccin. »

« Notre système immunitaire crée une grande variété d’anticorps contre ce virus, ce n’est pas juste un type d’anticorps. Par conséquent, même s’il y a une mutation qui pourrait affecter l’efficacité du vaccin, cela n’aura pas d’effet dévastateur », a-t-il ajouté.

«Les Britanniques sont actuellement des leaders mondiaux dans leur séquence génétique pour les patients corona. Ce sont donc eux qui trouvent ces choses. Il est très probable que ce que nous voyons au Royaume-Uni n’est que la pointe de l’iceberg. Il y a probablement de nombreuses mutations que nous ne connaissons pas encore parce que la plupart des pays du monde suivent constamment ces cycles de mutation », a-t-il déclaré. « Nous mettons l’accent sur la Grande-Bretagne, car c’est de là que viennent les rapports, mais c’est probablement un problème universel », a conclu Moran-Gilad.

maariv.co.il/corona

Adapté de l’hébreu : Marc Brzustowski

Aucun commentaire

Laisser un commentaire

Choisir la devise
EUR Euro
ILS Shekel israélien
0
    0
    Panier
    Votre panier est videAu shop