Un an après la guerre russo-ukrainienne : dans une interview spéciale avec ‘Be’hadré’, un soldat juif raconte la routine de la vie d’un soldat dans l’armée ukrainienne, le traitement chaleureux et sympathique qu’il reçoit de ses camarades dans l’armée, les angoisses qu’il avait au début de la guerre et la rancune quand il a vu les corps éparpillés à Bocha.
Be’hadré ‘Harédim – Chalov Sheinberg
Dans une interview spéciale pour « Ba’hadré » sur la terre d’Ukraine, le soldat juif Eli, qui a servi dans l’armée israélienne dans le passé et sert actuellement dans l’armée ukrainienne, raconte la vie dans la lutte pour son pays, les moments d’horreur où il s’est effondré, face à la vue de cadavres et au message qu’il transmettrait à Poutine s’il le rencontrait.
Tout d’abord, en réponse à la question du correspondant de l’étranger de « Be’hadré », Yanky Farber, il raconte les premiers jours de la guerre. « Dans les premiers jours, il y a eu beaucoup de chaos parce que la guerre n’a pas atteint tout le pays à la même seconde. Elle n’a pas atteint initialement les petites villes. La moitié des gens avaient déjà compris que le chaos avait commencé, mais l’autre la moitié ne savait pas. C’était tôt le matin et tout le monde était encore au lit ».
Eli dit que cela l’a surpris, car « nous ne pensions pas que le jour viendrait où la Russie envahirait. Nous pensions pouvoir nous en sortir ».
En réponse à la question de l’état des armes entre les mains de l’armée ukrainienne au début de la guerre, il a déclaré qu' »au début, il n’y avait pas d’armes comme il y en a aujourd’hui. Nous n’étions pas préparés. Dans les premiers jours il y avait des files d’attente au bureau de recrutement et il n’y avait pas assez d’armes pour en donner à tout le monde. Ils ont dit aux gens de rentrer chez eux et qu’on les rappellerait en cas de besoin, puis ils ont sorti les vieilles armes des cartons et les ont apportées aux gens. De nouvelles armes sont arrivées, ils ont immédiatement commencé à les utiliser. Maintenant, il est impossible de dire qu’il y a suffisamment d’armes, et ce n’est pas quelque chose de nouveau. Nous serions heureux si des organisations et des pays nous faisaient des dons. Chaque jour, de nouveaux soldats sont pris, et ils n’ont pas assez de matériel. Un soldat a des jumelles de vision nocturne, disons, il se bat mieux ».
Eli dit que le temps en Ukraine rend les choses difficiles. « Maintenant, en Ukraine, ce n’est que le début du temps froid. Plus tard, il fera encore plus froid, et presque tout février et mars seront très froids. »
Quand Eli a été interrogé sur le traitement qu’il reçoit dans les rangs de l’armée ukrainienne en raison de sa judéité, il a répondu : « J’aime vraiment la façon dont les soldats ukrainiens traitent les Juifs. La plupart des soldats viennent vous voir et vous posent toutes sortes de questions, probablement parce que le président est juif. Ils vous perçoivent comme sage ».
Eli a parlé du conseiller du bureau de Zelensky pour les affaires juives et du grand rabbin de l’armée ukrainienne : « Le rabbin Hillel Cohen aide beaucoup et ce qu’il fait et contribue n’est pas nouveau. Pendant les fêtes, il amène toute l’équipe pour les célébrer comme il le faut, et pour les gens qui viennent du territoire, c’est très significatif qu’ils voient que quelqu’un les traite avec respect et amour. »
Lorsqu’on lui a demandé quelle avait été sa journée la plus difficile pendant la guerre, il a répondu que « la journée la plus difficile a été celle où j’ai envoyé ma femme à l’étranger au début de la guerre, alors que personne ne savait ce qui allait se passer ensuite. Lorsque vous envoyez vos enfants et votre femme à l’étranger et que personne ne sait ce qui va se passer, vous êtes laissé seul. »
A propos de ses expériences à Bocha où il y a eu un terrible et terrible massacre perpétré par les Russes, il a déclaré: « J’étais à Bocha. Je ne sais pas ce qui s’est passé au début. Mais nous sommes passés par là et j’ai vu les corps. Je n’en dis pas tellement parce que je ne connais pas l’image complète. Après quand j’ai vu les cadavres, j’ai réalisé que les soldats russes n’avaient pas de cœur. Un être humain ne peut pas faire de telles choses : lever la main sur un enfant, une femme, un grand-parent. Après avoir vu les cadavres, j’ai réalisé que ce n’étaient pas des gens. Je n’avais aucun traumatisme, et quand la guerre a commencé, j’étais prêt à tout. Je me promenais dans le pays et j’ai vu beaucoup de choses. Au début, j’ai compris que le la guerre serait aussi dégoûtante que possible. J’ai compris que dans cette guerre je verrais des choses difficiles ».
Lorsqu’on lui a demandé comment il voyait la fin de la guerre, Eli a répondu : « Je pense que si tout se passe comme ça se passe maintenant et que tous les pays aident, parce que c’est une guerre mondiale et pas seulement celle de l’Ukraine, on peut dire que la guerre se terminera bientôt. Quand je suis en première ligne, je ne vois pas comment on progresse, parce que je suis au milieu de la bataille. Je ne comprends pas qui est devant et qui est derrière. Au final , vous ne le voyez que lorsque le commandant vous le dit. »
On a demandé à Eli s’il voulait transmettre un message à Poutine s’il le pouvait, il a dit qu’il ne voulait pas transmettre un message au président Poutine, même s’il le pouvait. « Je n’ai pas de mots pour une personne comme Poutine. Il est inhumain et c’est une honte pour les soldats russes qui les ont emmenés de chez eux et les ont jetés au combat. »
Il a également déclaré que « quand j’ai vu Bocha, j’ai pensé à rentrer chez moi, à retourner en Israël. C’était difficile à voir. Je pouvais alors penser que je n’étais pas assez fort pour aider les gens et arrêter tout cela. Cela m’a traversé l’esprit. quand j’ai parlé à ma femme au téléphone et entendu d’elle qu’elle croyait que je suis assez fort et qu’elle est très fière de moi. Cela m’a donné de la force. Toute la famille de ma femme qui ne quitte pas la maison me donne aussi de la force. Quand j’y vais, je rentre chez moi. Ils me laissent me reposer et manger. Je me sens chez moi là-bas ».
Eli raconte qu’eau début de la guerre, tout le monde pensait que les Russes étaient de puissants soldats, et après avoir vu qu’ils volaient et pillaient la nourriture des enfants et les choses les plus simples que nous ayons dans tous les magasins, comme les petits jeux pour enfants, j’ai réalisé qu’ils sont si primitifs et qu’ils ne réussiront pas, parce que je suis désolé de dire ceci : ils n’ont pas de cerveau ».
