Lapid: « Avec un cœur lourd, nous vous transmettons le pays – mais nous reviendrons bientôt »

Le Premier ministre sortant du gouvernement de transition : « Nous vous livrons un pays en excellente condition. Avec une économie forte, avec des capacités de sécurité améliorées et une force de dissuasion puissante, avec l’un des meilleurs statuts internationaux qui ait jamais été ici. Essayez de ne pas le détruire, nous reviendrons bientôt. »

Visiblement, il n’est pas au courant…

JDN – Benjamin Berger – Photo : Knesset

Le Premier ministre sortant, Yair Lapid, a déclaré aujourd’hui (jeudi) au début du débat précédant la prestation de serment du gouvernement dirigé par Binyamin Netanyahou : « La prestation de serment du gouvernement est la passation de témoin. Nous remettons le pays au gouvernement élu. Il convient à un moment comme celui-ci de remettre à la Knesset israélienne et aux citoyens d’Israël un rapport arrangé sur l’état du pays.

« Par respect pour la position, je voudrais apporter à la Knesset les données factuelles sur ce que le gouvernement a fait d’abord sous la direction de Naftali Bennett, c’est le moment de lui adresser un grand merci d’ici, puis sous mon pouvoir. Afin d’empêcher les tentatives de réécriture de l’histoire, il convient de savoir clairement quel était l’état de l’État au moment du transfert de pouvoir ».

Selon lui, il a commencé à présenter les réalisations de son gouvernement : « Le Premier ministre entrant Netanyahou a déclaré dans une série d’interviews que sa première tâche au sommet est de contenir l’intensification iranienne. Je suis d’accord avec lui, c’est effectivement la première menace ci-dessus, et nous y avons beaucoup fait face depuis un an et demi. Contrairement à toutes les prédictions et mauvaises prophéties, notre gouvernement a réussi à empêcher une nouvelle signature de l’accord nucléaire avec l’Iran. Cela impliquait un travail politique complexe, en grande partie sous le radar, avec l’administration américaine, mais aussi avec l’Europe. Le résultat est connu : l’accord n’a pas été signé, les sanctions contre l’Iran sont restées en vigueur et ont même été prolongées. Les gardiens de la révolution n’ont pas été retirés de la liste des organisations terroristes. Les dossiers ouverts de l’Iran à l’Agence internationale de l’énergie atomique n’ont pas été fermés. »

« Lors de la visite du président Biden en Israël, lui et moi avons signé la « Déclaration de Jérusalem » historique, qui comprend un accord sur le principe selon lequel Israël a pleinement le droit de se défendre et d’agir pour empêcher le programme nucléaire iranien de la manière qu’il juge appropriée. La déclaration comprend un engagement américain à la coopération économique et de sécurité à une échelle sans précédent. Pendant le mandat, notre propre pays a mené une série d’actions ouvertes et secrètes pour empêcher l’intensification iranienne. Nous avons accru les efforts pour empêcher l’établissement iranien en Syrie, mais la longue main d’Israël s’est étendue également bien au-delà de cela. »

Lapid a ajouté : « Nous avons lancé et renouvelé d’importants projets de sécurité pour renforcer la suprématie et préserver les capacités offensives de l’État d’Israël, après qu’ils aient été bloqués pendant longtemps. Tout cela s’est fait dans le cadre d’un dialogue intense et parfois tendu avec les Américains, mais aussi en renforçant la position d’Israël aux États-Unis. Nous n’avons pas payé le prix politique. Nous n’avons pas accepté l’ouverture du consulat américain à Jérusalem-Est. Nous n’avons évidemment pas accepté – contrairement à certaines publications et déclarations – de donner notre accord. Les Américains n’ont aucun droit de veto sur les actions israéliennes. Nous n’étions pas d’accord, bien sûr, pour des enquêtes internationales sur les soldats de Tsahal et leurs commandants.

« Nous avons poursuivi et renforcé les accords d’Avraham, nous avons ouvert des ambassades et des représentations aux Émirats arabes unis, au Maroc et à Bahreïn. Nous avons entamé un dialogue avec les Saoudiens qui, dans un premier temps, permettra aux avions israéliens de survoler l’Arabie saoudite et permettra aux citoyens israéliens de se rendre directement à La Mecque pendant le Hajj. Nous avons jeté les bases d’une adhésion complète de l’Arabie saoudite aux « Accords d’Avraham ». Les détails confidentiels seront bien sûr transmis au Premier ministre entrant. Si le nouveau gouvernement continue sur la voie que nous avons tracée , il est possible d’atteindre une normalisation complète avec les Saoudiens dans un court laps de temps. »

« Nous avons ouvert le « Forum du Néguev », un forum économique et de sécurité avec les États-Unis, l’Égypte, les Émirats arabes unis, le Maroc et Bahreïn, j’ai déjà eu des entretiens avec le roi de Jordanie et avec un travail politique approprié, les Jordaniens rejoindront également ce forum. Nous avons ouvert le projet I2U2 avec les États-Unis, l’Inde et les Émirats arabes unis. Un projet qui construit déjà des projets économiques dans tout le Moyen-Orient et ouvre de nouveaux marchés à l’économie israélienne à grande échelle.

« Nous avons renouvelé les relations avec la Turquie, il y a une ambassade à Ankara, nous avons signé un accord aérien avec les Turcs et rétabli le comité économique conjoint avec eux. Le service extérieur israélien a connu un processus accéléré de réhabilitation. Nous avons nommé 74 nouveaux ambassadeurs. Nous avons rétabli le système d’information international, en mettant l’accent sur le plaidoyer numériquement. Nous avons mené une campagne internationale déterminée et réussie contre la quatrième conférence de Durban – une conférence antisémite et anti-israélienne – et poussé des dizaines de pays, y compris les plus centrales, à boycotter la conférence.

« Nous avons signé avec l’Union européenne l’accord Horizon et un accord-cadre de coopération politico-économique. Ce sont des accords qui, dans les années à venir, propulseront la science israélienne, l’économie israélienne et le commerce entre nous et l’Europe. Nous avons signé une frontière maritime historique avec le Liban, qui garantit les intérêts de sécurité et l’énergie d’Israël dans le nord. Nous avons signé un accord de partenariat stratégique unique en son genre avec la Grande-Bretagne. Nous avons signé un accord de libre-échange avec les Émirats arabes unis. Nous avons été acceptés comme État observateur auprès de l’Union africaine.

Lapid a poursuivi son exposé sur le domaine de la sécurité : « L’année dernière et demie a été la période la plus calme dans la bande de Gaza en 15 ans et pour les villes concernées. Pour que ces événements ne se reproduisent pas, nous avons mis en place une politique de tolérance zéro vis-à-vis des ballons explosifs et vis-à-vis de tous les tirs depuis la Bande. En août, nous nous sommes lancés dans l’opération « Aube » face aux menaces terroristes du Jihad islamique. Dans l’une des opérations les plus rapides et les plus meurtrières menées par Israël depuis longtemps, la haute direction militaire du Jihad islamique a été déjouée sans qu’Israël ne subisse une seule victime.

« En mars dernier, nous avons commencé l’opération «Chover Galim», qui vise à renforcer la zone de couture et à transférer la pression dans les territoires de l’Autorité palestinienne. Tsahal, le Shin Bet et les Forces de défense israéliennes opèrent à Naplouse, dans le camp de réfugiés de Jénine, partout où il y a une organisation terroriste qui vise à nuire aux Israéliens.

« Après de très nombreuses années, nous avons ramené la politique de contre-mesures ciblées contre les dirigeants des organisations terroristes. Je tiens à ce que ce soit clair, puisque nous avons entendu beaucoup de discours infondés sur le sujet, les instructions d’ouvrir le feu sont claires pour tous les soldats de Tsahal : si quelqu’un essaie de vous tuer, tuez-le. »

« Malgré toutes les menaces et contrairement au passé, nous avons insisté pour organiser le défilé des drapeaux à Jérusalem le long de l’itinéraire initial, nous avons organisé les célébrations de la Journée de Jérusalem de manière ordonnée. Nous avons maintenu le statu quo sur le Mont du Temple, mais un nombre record des Juifs sont venus visiter le Mont l’année dernière. Le mois de Ramadan s’est passé tranquillement cette année.

Il a ajouté : « Le gouvernement a augmenté les salaires des soldats de 50 %. Nous avons transféré le programme « Dimensions for Studies » – un programme qui finance 75 % des études de licence pour quiconque a été combattant dans Tsahal. À mon avis, c’est l’expression d’un ordre national des priorités, que notre gouvernement a placé en tête de ses priorités ceux qui servent dans l’armée israélienne, les jeunes qui risquent leur vie pour protéger nos vies et nos frontières. Un bon mot est dû ici au ministre de la Défense sortant, Benny Gantz, que ce projet lui tenait à cœur et qu’il l’a promu sans relâche.

« Le gouvernement a sorti le pays de la crise corona sans un seul arrêt, tout en menant une opération de vaccination à l’échelle nationale. Nous avons été le premier pays au monde à opter pour des rappels de vaccination. Le ministre de la Santé Nitzan Horowitz a géré calmement la crise corona en cours professionnellement, et pour cela il est béni. »

À ce stade du discours a été abordé le domaine économique. « The Economist », le journal économique le plus important au monde, a publié la semaine dernière sa revue annuelle, d’où il ressort qu’Israël était la quatrième économie la plus forte au monde cette année. Il s’agit d’une réalisation particulièrement impressionnante et tout le mérite revient au ministre des Finances sortant, Avigdor Lieberman, pour son leadership économique responsable et précis. Nous avons adopté le premier budget de l’État après trois ans et demi. Ce budget comportait une série de réformes historiques, dans les transports, l’énergie, l’industrie, sur des sujets bloqués depuis des années comme l’âge de la retraite pour les femmes, et une ouverture aux importations parallèles.

« Il est impossible de parler d’économie sans quelques chiffres : au cours de l’année dernière – de novembre à novembre – l’État a enregistré un excédent budgétaire de 7,5 milliards de shekels. Les recettes de l’État ont augmenté de 14,5 %. Les exportations israéliennes ont augmenté cette année de 21 %, en 2022, il franchira la barre des 160 milliards de dollars. Le taux de chômage est tombé à 3,06 %, l’un des plus bas de l’histoire du pays. Peut-être que le seul chiffre qui pose encore problème est l’inflation, qui s’élève actuellement à 5,3 %. C’est trop élevé, mais c’est quand même bien inférieur à l’inflation en Europe ou aux Etats-Unis.

« Le gouvernement a fait face, comme tous les gouvernements des quinze dernières années, à une vie chère qui est devenue un fléau. Nous avons pris une série d’actions telles que la réforme des importations parallèles, le gel des prix des carburants et la réforme de l’agriculture. Le gouvernement a initié l’entrée sur le marché israélien de chaînes bon marché telles que le français « Carrefour » et le néerlandais « Spar ». Vous pouvez déjà trouver les produits de « Carrefour » dans les chaînes de commercialisation, ils sont des dizaines de pour cent moins chers que leur équivalent des produits.

« Bien sûr, le facteur numéro un du coût de la vie au cours des dix dernières années est le logement. Sous la direction du ministre Elkin, le gouvernement a doublé la mise en marché, doublé les transactions, atteint un niveau record de mises en chantier à un nombre record d’appartements qui sont allés à la loterie à prix réduit. Nous constatons déjà un ralentissement du marché. À la fin du premier trimestre 2023, il y aura une baisse des prix. Si la construction continue dans la mesure ça continue maintenant, cette baisse peut et doit continuer.

« La première priorité de l’économie israélienne dans les années à venir sera d’introduire le plus de personnes possible dans la population active. Sous la direction de la ministre de l’Economie Orna Barbibai, une réforme globale a été menée dans le secteur du travail. En 2021, 70 000 personnes ont suivi une formation, avec placement professionnel. En 2022, le nombre sera encore plus élevé.

« Nous avons mis en œuvre le plan quinquennal pour la société arabe. L’année dernière, il a été budgétisé pour près de cinq milliards et demi de shekels. Nous avons bien sûr mis en œuvre le programme « Safe Path » pour faire face à la violence dans la société arabe. Il a réduit le nombre de meurtres, elle a exercé une forte pression sur les organisations criminelles, mais il reste encore un long chemin à parcourir.

En terminant, il a déclaré : « Je veux ajouter quelque chose sur une note personnelle. Pour moi, ma plus grande réussite cette année n’est pas que j’ai été Premier ministre, mais que nous ayons adopté la loi sur les personnes handicapées, la coalition et l’opposition ensemble, sous la direction du ministre du Bien-être Meir Cohen. Cette semaine, je me suis assis avec le PDG de Good pour obtenir une mise à jour de sa part. Les règlements de la loi sont déjà avant l’achèvement. Mme Margi, membre de la Knesset et ministre désignée des Affaires sociales, je suis convaincue que vous comprenez et savez que cette loi est dans nos cœurs et que les familles l’attendent avec impatience. »

« Ce sont les points principaux. Nous vous remettons un pays en excellent état. Avec une économie forte, avec des capacités de sécurité améliorées et un puissant moyen de dissuasion, avec l’un des meilleurs statuts internationaux qui ait jamais été ici. Essayez de ne pas le détruire, nous reviendrons bientôt. »