Le thème de cette visite rendue par l’ambassadeur auprès de l’un des Grands de la Tora de nos jours, le rav Moché Hillel Hirsch, roch Yechivath Slabodka : l’antisémitisme.
Le rav Hirsch : Que dites-vous de l’antisémitisme aux États-Unis ?
L’Ambassadeur : Cela me préoccupe, je dois dire qu’il m’est difficile de répondre à cette question aujourd’hui, plus encore qu’il y a deux semaines, je vous aurais dit que c’est tout à fait négligeable et qu’il faut simplement repousser et traiter le problème. Ce genre de situations est toujours plus ou moins due à un manque de sensibilisation, je crois toujours que c’est le cas, mais elle a maintenant un élan et c’est troublant, en tant que personne qui a été éduquée sur les campus et en tant qu’administrateur sur les campus, j’espère que la fin de la l’année scolaire lui donnera l’occasion de s’arrêter, nous approchons de la fin de l’année scolaire… La fin de l’année scolaire ne pouvait arriver à un moment plus opportun…
Rav Hirsch : Il y a des forces extérieures qui incitent à cela…
L’Ambassadeur : Il y a des forces extérieures qui incitent, même sur les campus, les manifestants ne sont pas tous des étudiants, mais il est facile de susciter des émotions parmi les jeunes, la réalité ici est dure, la guerre est dure et les gens n’écoutent pas, ils n’entendent pas l’histoire, ils n’entendent pas les explications, et comme je l’ai dit aux gens ici, il faut investir plus d’efforts pour communiquer avec le monde, puisque vos ennemis investissent beaucoup d’efforts dans ce domaine, et là il y a deux guerres, il y a la guerre sur le champ de bataille et une guerre idéologique, et l’État d’Israël doit investir aux deux niveaux, nous essayons d’aider, mais en fin de compte, il y a les faits sur le terrain lorsque la guerre arrive à son terme. La fin ou la faiblesse devrait être plus facile de voir la situation derrière nous, alors nous verrons à quel point le changement est profond, cela me brisera le cœur si les Juifs des États-Unis dans un an ne se sentent pas en sécurité, je pense qu’en ce moment la ligne entre la peur et l’insécurité ne sont pas parallèles, j’espère que nous n’arriverons pas à un endroit où elles seront égales. Je pense que beaucoup de gens ne se sentent pas en sécurité, mais en réalité ils sont en sécurité, est-ce que cela a du sens ?
Rav Hirsch : Mais sur les campus, ce n’est pas si sûr…
L’Ambassadeur : La vérité est que personne n’est en sécurité sur les campus, il y a des foules qui prennent le dessus, et c’est quelque chose de dirigé contre quiconque soutient l’État d’Israël et, au sens large, contre les Juifs, et cela en particulier nous ne nous sentons pas en sécurité, mais certaines des raisons… le président en a parlé hier à propos de la Journée de l’Holocauste, que nous ne sommes pas prêts à accepter l’anarchie dans notre communauté, et il peut y avoir des opinions différentes, mais il n’est pas possible d’avoir des divergences qui menacent les gens, personne ne devrait avoir peur du fait qu’il est ce qu’il est, aux États-Unis, donc je ne pense pas qu’il y ait un changement en substance, mais nous sommes dans une période très effrayante, et c’est réel, il y a de l’antisémitisme derrière tout cela, cela ne demande pas grand-chose, comme nous le savons par l’histoire.
Rav Hirsch : l’antisémitisme a toujours existé
Ambassadeur : Toujours, toujours
Rav Hirsch : Seulement c’était à feu doux, avant la guerre (depuis la Seconde Guerre mondiale), dans les années 30 il y avait des pancartes partout « Les chiens et les Juifs ne sont pas admis »
L’Ambassadeur : Mon père, qui est né en Europe et a grandi à New York, était étudiant à une époque où les Juifs étaient autorisés à aller dans certains endroits qui leur étaient interdits auparavant et il est allé dans une université où, un an plus tôt, on ne pouvait pas y aller, cela fait partie des souvenirs de ma famille.
Rav Hirsch : Quand j’étais enfant, je me souviens que lorsque je vivais dans l’East Side, j’étais parfois attaqué par un « sale juif » par des Italiens…
L’ambassadeur : Mes petits-enfants se sentent à l’aise avec une casquette et des payoth, c’est différent de quand j’avais leur âge
Rav Hirsch : Mais maintenant, ce qui s’est passé, c’est qu’après la guerre, lorsque six millions de Juifs ont été assassinés, tout le monde était gentil avec les Juifs, maintenant nous retournons aux années 1930.
L’Ambassadeur : Je ne pense pas que nous soyons retournés aux années 30, je pense qu’il faut être conscient que si nous n’y prenons pas garde, nous pourrions retourner aux années 30, c’est pourquoi il faut soulever la question et repousser, J’ai peur que les gens s’enfuient, mais à mon avis, s’enfuir n’est pas la solution. C’est-à-dire ne pas se battre mais tenir tête, l’appeler par son nom et le traiter intellectuellement, car je ne pense pas que la plupart des Américains sont liés à l’antisémitisme ou en général à des opinions biaisées, je pense qu’il y a une confusion, les gens n’aiment pas la guerre et donc ils sont favorables à tout cela, et c’est dangereux, ce sera utile si la guerre arrive jusqu’au bout, mais moi tout à fait, honnêtement, il y a deux semaines je ne me serais pas exprimé de la même manière, il y a deux semaines j’aurais dit que c’est beaucoup plus limité, j’espère que dans un an on pourra le dire comme ça.
