ISRAELVALLEY SPECIAL. Salman Rushdie, qui a toujours apprécié Israël et a rencontré Shimon Péres en 2008, n’est pas mort. Il est grièvement blessé. Son fanatique agresseur pro-Iranien a raté son coup et finira probablement dans une prison américaine le restant de ses jours.
L’agresseur de Rushdy était habillé de noir et portait un masque noir. Il avait obtenu, à l’instar d’autres visiteurs, un billet pour assister à la conférence dans l’établissement. Le major de la police de l’État de New York, Eugene Staniszewski, a révélé qu’il s’agissait d’Hadi Matar, âgé de 24 ans. Né en Californie, il est installé dans l’État du New Jersey.
Ses parents sont originaires de Yaroun, un village du sud du Liban, selon le maire Ali Tehfe, interrogé par Associated Press. Ils ont déménagé aux États-Unis avant la naissance de leur fils. Leurs voisins ont décrit à la presse une famille calme installée depuis plusieurs années.
Hadi Matar portait sur lui un faux permis de conduire, avec le nom « Hassan Mughnaiyah ». Imad Mughniyah était le second du mouvement chiite libanais Hezbollah, tué par la CIA en Syrie en 2020.
Hadi Matar montrait des signes de sympathie envers le gouvernement iranien. Il diffusait sur les réseaux sociaux des publications en soutien à l’Iran et à ses Gardiens de la révolution, et plus largement en faveur de mouvements chiites extrémistes.
EDITORIAL DE YOUVAL BARZILAY. Volonté de ne pas « heurter » les musulmans d’Israël car Salman Rushdie a été très contesté par tous les milieux musulmans ? Entrée du Chabbat qui bloque toutes les déclarations politiques? En Israël, très peu de commentaires ont été faits sur la tentative de meurtre sur Salman Rushdie. A noter cependant cet élément incroyable : Salman Rushdie n’avait pas de gardes du corps en permanence !
Un élément que très peu de personnes savent : TOUS les livres de Salman Rushdie, sans exception, ont été traduits en hébreu. Avant qu’il soit célèbre dans le monde entier des éditeurs israéliens avaient repéré un grand auteur.
Selon Dreuz : « Salman Rushdie a été poignardé sur scène à New York par un sympathisant du régime des mollahs iraniens. Le @nypost rapporte, en citant une source policière, qu’une enquête initiale suggère que Hadi Matar, qui a poignardé Salman Rushdie, a des sympathies pour le gouvernement iranien ».
« Cette attaque intervient au milieu d’une série de nouvelles tentatives d’exécutions montées par des Iraniens et déjouées sur le sol américain et en Turquie, notamment contre l’ancien conseiller à la sécurité nationale John Bolton, une tentative d’attentat contre un journaliste irano-américain à Brooklyn, et une vaste opération destinée à assassiner des touristes et des officiels israéliens à Istanbul ». © Jean-Patrick Grumberg pour Dreuz.info.
LE FIGARO. L’auteur des Versets sataniques, visé par une fatwa en 1989, est sous respirateur après une opération en urgence. La police a annoncé l’arrestation d’un suspect, un jeune homme de 24 ans originaire du New Jersey.
L’auteur des « Versets sataniques », qui romançait une partie de la vie du prophète Mahomet et lui valut une fatwa (décret religieux) de l’ayatollah iranien Ruhollah Khomeini le 14 février 1989, aurait repris conscience après une intervention chirurgicale de plusieurs heures, mais il serait sous assistance respiratoire et incapable de parler.
L’agresseur se nomme Hadi Matar, est âgé de 24 ans et serait originaire de Fairview dans le New Jersey, directement en vis-à-vis de Manhattan, le long du fleuve Hudson. Ses motifs ne sont pas encore connus. Les enquêteurs auraient récupéré sur les lieux attentats un sac à dos et plusieurs appareils électroniques, qu’un mandat permettra d’examiner.
Les témoins ont décrit une agression fulgurante, survenue à 10h47 du matin, et une lutte farouche pour neutraliser l’assaillant tandis qu’il continuait de porter des coups de couteau à sa victime. « Il a fallu cinq personnes pour l’écarter, relate Linda Abrams, qui se trouvait au premier rang dans l’amphithéâtre de la fondation à l’origine de l’invitation de Rushdie. Il était juste furieux, complètement furieux. Tellement fort, et juste très rapide ». Un officier de police en uniforme aurait alors réussi à passer les menottes à Hadi Matar, tandis que le couteau ensanglanté tombait de ses mains.
Aussitôt entouré par les spectateurs, Salman Rushdie a dans un premier temps été allongé à même le sol en attendant l’arrivée des secours, tandis que des spectateurs commentaient : « Son pouls bat, son pouls bat ».
Le commissaire de police Eugene Staniszewski, de la police d’État de New York, a assuré lors d’une conférence de presse qu’une enquête conjointe avait été ouverte avec le FBI. Agé de 41 ans lors de la fatwa édictée contre lui, sa tête mise à prix plusieurs millions de dollars par le régime chiite iranien, l’écrivain britannique d’origine indienne, qui résidait alors à Londres, avait dû entrer en clandestinité forcée. Cet exil forcé allait se prolonger trois décennies, jusqu’à ce qu’à 71 ans, il se résolve à en sortir. « Oh, il faut que je vive ma vie », rétorquait-il à ceux qui le conjuraient de rester prudent.
Depuis lors, Salman Rushdie, auteur d’une quinzaine de livres et romans, intervenait régulièrement lors d’événements littéraires et caritatifs, près de New York où il résidait. Et le plus souvent, sans aucune sécurité apparente.
Son agression a provoqué des réactions enthousiastes parmi les ultra-conservateurs religieux en Iran. Une citation de l’ayatollah Ali Khamenei, remontant à plusieurs années, était abondamment citée en ligne : la fatwa contre Salman Rushdie, assurait le leader religieux iranien, est « une balle qui a été tirée et ne s’arrêtera que le jour où elle atteindra sa cible ».
A Washington, le conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan s’est bien gardé d’incriminer ouvertement Téhéran, précisant toutefois qu’un tel « acte de violence était révoltant », « priant pour le rétablissement rapide » de l’écrivain blessé.
Fatwa
Celui-ci est « un des plus grands défenseurs de la liberté d’expression, a déclaré le modérateur de l’événement littéraire, Ralph Henry Reese, âgé de 73 ans et légèrement blessé au visage lors de l’attaque. Nous l’admirons et sommes inquiets au plus haut point pour sa vie. Le fait que cette attaque se soit produite aux Etats-Unis est révélateur des menaces exercées sur les écrivains par de nombreux gouvernements, individus et organisations ».
Ebranlée, la directrice de l’association d’écrivains PEN America, Suzanne Nossel, a déclaré n’avoir « pas connaissance d’un incident comparable lors d’une attaque publique contre un auteur littéraire sur le sol américain ».
« L’attaque perpétrée aujourd’hui contre Salman Rushdie était aussi une attaque contre l’une de nos valeurs les plus sacrées, la libre expression de penser », a pour sa part commenté le gouverneur de l’État de New York, Kathy Hochul.
« Les Versets sataniques » demeurent interdits à ce jour au Bangladesh, au Soudan, au Sri Lanka, et en Inde. Avant Rushdie, le traducteur japonais des « Versets », Hitoshi Igarashi, avait été poignardé à mort le 12 juillet 1991 à l’université de Tsukuba, l’enquête pointant du doigt le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI), les fameux pasdarans. Son homologue italien, Ettore Capriolo, avait réchappé de justesse au même sort deux semaines auparavant, le 3 juillet 1991 à Milan. L’éditeur norvégien, William Nygaard, a quant à lui été blessé de trois balles à son domicile d’Oslo le 11 octobre 1993, par deux individus ultérieurement identifiés comme un ressortissant libanais et un diplomate iranien.
La fatwa contre Salman Rushdie reste d’actualité, bien qu’un président iranien, Mohammed Khatami, ait déclaré en 1998 que Téhéran ne soutenait plus sa mise en œuvre. Al-Qaïda a placé l’écrivain sur sa liste noire en 2010. Deux ans plus tard, une fondation religieuse iranienne aurait même porté la récompense pour son assassinat à 3,3 millions de dollars.
