Collive, traduit par Hassidout
Vers 14 h 30, cet homme de 50 ans se promenait sur Rutland Road et E46 Street, quand il a salué un homme afro-américain qu’il croisait, avec un «salut» amical.
L’afro-américain lui a alors crié: « Je n’aime pas les Juifs! », et a dit, « ils ont pris ma maison », a déclaré une source du NYPD, la police de New York, et l’a violemment attaqué en essayant de l’étrangler. La victime a été transportée à l’hôpital.
C’est le deuxième Chabbath qu’une agression violente a eu lieu dans le quartier. Le Chabbath précédent, un homme juif de 42 ans qui visitait le quartier de Crown Heights et marchait avec un Juif 4hassidique vers 3 h 30 du matin a été attaqué sur Eastern Parkway.
À la lumière de ces incidents, la police de New-York a ajouté des patrouilles supplémentaires dans le quartier de Crown-Heights, a indiqué la source.
Source hassidout.org
