Les agriculteurs israéliens peuvent rester dans certaines enclaves s’ils s’enregistrent comme entreprises jordaniennes.
Exclusivité DEBKAfile : les agriculteurs israéliens pourraient continuer à exploiter les terres des enclaves réclamées par la Jordanie en s’inscrivant sous le nom d’entreprises jordaniennes, en vertu d’un accord de compromis issu des négociations entre Jérusalem et Amman, le lundi 22 octobre.
Nos sources rapportent que lundi, Israël a demandé des explications à la Jordanie, après la décision brutale du roi Abdullah d’invoquer les annexes du traité de paix de 1994 et mettre ainsi fin au bail de 25 ans accordé à Israël, sous souveraineté jordanienne, sur l’enclave de Naharayim / Baqur, connue sous le nom d ‘«île de la paix» et de la région de Zofar / Al Ghamr dans le sud israélien d’Arava. Le bail expire en 2019.
Au cours de ces entretiens, des sources exclusives de DEBKAfile ont fait savoir qu’une proposition de compromis avait été approuvée par le roi. Les agriculteurs israéliens travaillant la terre dans les deux enclaves pourraient continuer à le faire s’ils enregistraient la propriété en tant que sociétés jordaniennes. Ils seraient tenus de fonctionner conformément à la réglementation des sociétés jordaniennes et de payer des taxes au trésor royal.
La déclaration télévisée du ministre jordanien des Affaires étrangères, Ayman al-Safadi, lundi soir, selon laquelle aucune demande israélienne n’avait été reçue concernant des consultations sur cette question était destinée à la consommation locale. Il a souligné que la souveraineté de la Jordanie sur les deux enclaves n’était pas discutable. Le compromis révélé ici respecte pleinement cette souveraineté.
L’île de la paix est une poche artificielle de 1 000 dounams située entre les fleuves du Jourdain et de Yarmouk. Il est cultivé depuis des décennies par le Kibboutz vétéran Ashdod Yaakov.
Zofar est une enclave de 4 500 dounams dans la région frontalière démilitarisée de l’Arava. Le Zofar Moshav utilise 2 000 dounams pour faire pousser des légumes, principalement dans des serres. Pour entrer à Zofar, il est nécessaire de passer les points de contrôle israéliens et jordaniens. Dimanche, DEBKAfile a analysé les motivations du roi Abdullah à mettre un terme au traité de paix avec Israël.
Adaptation : Marc Brzustowski – /www.jforum.fr
